“Malibu Dan the Family Man” is a fresh new comedy about a talk show host and his family.